koww´s Webblog


Ruhrpott und die deutsche Sprache
18.April.2008, 11:28 Uhr nachmittags
Gespeichert unter: Allgemein, Gesellschaft, Spaß | Schlagworte:

Beispiel 1

Ein Pärchen geht spazieren. Auf einmal sieht er rücklings an ihr runter und sagt ganz aufgeregt:

“Weisst du wat du bist? Weisst du wat du bist?”

Sie ganz verdutzt.

Er : ” Du bist, du bist….. dein Absatz am verlieren!”

Beispiel 2

Opa zum Enkel:

“Tu ma dat Mäh ei!… Komm, Tu ma dat Mäh ei!”

Der Enkel geht darauf zu nem Schaf und streichelt dies.

Allen Besuchen ein schönes We!


3 Kommentare bis jetzt
Einen Kommentar schreiben

Na, das Problem liegt doch nur darin, dass ausserhalb des Ruhrpotts keine richtiges Deutsch gesprochen wird… die ganzen Rheinländer, Schwaben, Bayern, Sachsen,… versteht doch kein Mensch… ;)

Kommentar von TheGayDissenter 19.April.2008 @ 9:15 Uhr vormittags

@TheGayDissenter,
na ganz so ist das ja nicht ;-) Aber ich hätt’ da ein schönes Beispiel aus meiner Heimat:

Ein Koblenzer Samstag vormittags beim Einkauf zu seiner Frau:

“Trie di Titt!”

Wer kann mir von den Besuchen sagen, wie es auf Hochdeutsch heißt? Auflösung am Sonntag :-)

Kommentar von koww 19.April.2008 @ 9:24 Uhr vormittags

Hier die Auflösung:

“Trie di Titt” heißt :

“Trage die Tüte/Einkaufstasche”

Kommentar von koww 20.April.2008 @ 9:07 Uhr nachmittags



Einen Kommentar schreiben
Zeilen- und Absatzumbrüche automatisch, E-Mail-Adresse wird nicht angezeigt, HTML-Tags zulässig: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>